Reference

The Art of the Visayan-Hiligaino Language As Spoken in Panay and in Some Adjacent Islands

By Mariano Cuartero, O.P., D.D. translated by Alice Sun-Cua

PHP 2000.00

Arte del Idioma Bisaya-Hiligaino, was first printed in 1878 at the Establecimiento Tipogr?fico del Colegio de Santo Tom?s in Manila. It stands as one of the earliest and most valuable grammatical studies of the Hiligaynon language. This republication honors his memory and rekindles appreciation for the deep connection between language, culture, and faith.

Publisher: He is the first Bishop of the Diocese of Jaro, Iloilo. Dr. Alice is a practicing obstetrician-gynecologist, poet, travel narrative writer, literary translator, and xigong practitioner.
Year: 2025
Category: Translation, Vocabulary
Language: English, Spanish, Hiligaynon
Pages count: 365
Word count: 63900
Dimensions: 17.5 x 25 cm
ISBN: 978-971-506-968-7
Keywords: Hiligaynon Language; Language; Culture
Awards: